-
1 Unidad de Cuidados Intensivos
сущ.сокр. UCIИспанско-русский универсальный словарь > Unidad de Cuidados Intensivos
-
2 Unidad de cuidados intensivos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Unidad de cuidados intensivos
-
3 UCI
* * *SF ABR= Unidad de Cuidados Intensivos ICU* * *['usi, 'uθi]femenino (= Unidad de Cuidados Intensivos) ICU* * *['usi, 'uθi]femenino (= Unidad de Cuidados Intensivos) ICU* * */ˈusi, ˈuθi/(= Unidad de Cuidados Intensivos) ICU* * *
UCI f (abr de Unidad de Cuidados Intensivos) Intensive Care Unit, ICU
' UCI' also found in these entries:
English:
unit
* * *ICU* * *f abr (= unidad de cuidados intensivos) ICU (= intensive care unit)* * *UCI n Intensive Care Unit -
4 unidad
unidad sustantivo femenino 1 (Com, Mat) unit; unidad de peso unit of weight; unidad de cuidados intensivos or (Esp) de vigilancia or (Arg, Méx) terapia intensiva or (Chi) de tratamiento intensivo intensive care unit 2 (unión, armonía) unity 3 (Inf):◊ unidad de disco (Inf) disk drive
unidad sustantivo femenino
1 Mat unit
2 (cohesión, unión) unity
3 Educ Fís unit
4 (sección, departamento) unit ' unidad' also found in these entries: Spanish: kilo - legua - medida - metro - micra - OUA - sección - segunda - segundo - sol - sucre - UCI - unitaria - unitario - UVI - cruceiro - ecu - franco - país - pieza - potenciar - punto English: at - average out at - B.T.U. - CPU - European Monetary Unit - intensive care (unit) - measure - monetary - peripheral - togetherness - unit - unity - VDU - credit - disk - European - hundred - main - stone -
5 UCI
UCIUCI ['uθi]num2num deporte abreviación de Unión Ciclista Internacional Internationaler Radsportverband masculino -
6 uci
UCI f (abr de Unidad de Cuidados Intensivos) Intensive Care Unit, ICU ' UCI' also found in these entries: English: unit -
7 UCI
(Unidad de Cuidados Intensivos) f вж. UVI. -
8 unidad
f.1 unity.la fundación fracasó por falta de unidad the foundation failed for lack of unitynecesitamos unidad de acción we need unity of action, we need to act as one2 unit (elemento, medida).un euro la unidad one euro eachquiero comprar seis unidades I'd like to buy sixunidad de medida unit of measurement3 unit.unidad de cuidados intensivos intensive care (unit)unidad de vigilancia intensiva intensive care (unit)4 drive, computer drive.* * *1 unit3 (cohesión) unity\unidad de cuidados intensivos intensive care unitunidad de vigilancia intensiva intensive care unitunidad móvil outside broadcasting unit* * *noun f.1) unit2) unity* * *SF1) (=cohesión) unityunidad de acción — (Literat) unity of action; [de partido, movimiento] unity
unidad de lugar — (Literat) unity of place
unidad de tiempo — (Literat) unity of time
2) (Com, Mat) unit-¿cuánto es? -un euro la unidad — "how much is it?" - "one euro each"
3) (Med) (=pabellón, sala) unitunidad de terapia intensiva Arg, Méx —
4) (Radio, TV)5) (Inform)6) (Ferro) (=vagón) coach, wagon, freight car (EEUU)7) (Aer) (=avión) aircraft8) (Mil) unit* * *1)a) (Com, Mat) unitprecio por unidad: 20 euros — 20 euros each
b) ( de ejército) unit; ( de flota) vessel; (Aviac) aircraft; ( de tren) carriagec) ( de magnitud) unitd) (en libro, texto) unit2) (unión, armonía) unity* * *= unit, unity, item, denomination, pod, stock item.Ex. Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.Ex. The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex. Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the ↑ (Up), ↓ (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.Ex. Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.Ex. There are 3 ' pods' designed to separate areas from the main library for children's activities, the African and Caribbean literature centres and for meeting rooms.Ex. A new building will open in 1990, catering for 5 million stock items and 1,000 readers' seats.----* como unidad global = as a whole.* coste de la unidad = unit cost.* por unidad = per unit.* precio por unidad = unit price.* Sistema Internacional de Unidades, el = International System of Units, the.* unidad asociada = associate unit.* unidad bibliográfica = bibliographic unit, bibliographical unit.* unidad de análisis = unit of study.* unidad de archivos de ordenador múltiples = multi-file item.* unidad de catalogación = cataloguing unit.* unidad de cinta = tape deck.* unidad de cuidados intensivos = intensive care unit.* unidad de datos = unit of data.* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.* unidad de estudio = unit of study, study unit.* unidad de información = unit of information, information division, information subdivision.* unidad de potencia = unit of power.* unidad didáctica = teaching unit, unit of study, study unit.* unidad documental = document unit, record unit.* unidad entera = unit.* unidad física = item.* unidad monetaria = currency unit.* unidad móvil = mobile unit.* unidad operativa = operational unit.* unidad operativa, unidad de operaciones = operational unit.* unidad simple = singleton.* * *1)a) (Com, Mat) unitprecio por unidad: 20 euros — 20 euros each
b) ( de ejército) unit; ( de flota) vessel; (Aviac) aircraft; ( de tren) carriagec) ( de magnitud) unitd) (en libro, texto) unit2) (unión, armonía) unity* * *= unit, unity, item, denomination, pod, stock item.Ex: Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.
Ex: The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex: Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the &\#8593; (Up), &\#8595; (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.Ex: Electric money will come in cent or less denominations to make high-volume, small-value transactions on the Internet practical.Ex: There are 3 ' pods' designed to separate areas from the main library for children's activities, the African and Caribbean literature centres and for meeting rooms.Ex: A new building will open in 1990, catering for 5 million stock items and 1,000 readers' seats.* como unidad global = as a whole.* coste de la unidad = unit cost.* por unidad = per unit.* precio por unidad = unit price.* Sistema Internacional de Unidades, el = International System of Units, the.* unidad asociada = associate unit.* unidad bibliográfica = bibliographic unit, bibliographical unit.* unidad de análisis = unit of study.* unidad de archivos de ordenador múltiples = multi-file item.* unidad de catalogación = cataloguing unit.* unidad de cinta = tape deck.* unidad de cuidados intensivos = intensive care unit.* unidad de datos = unit of data.* unidad de disco = disc drive [disk drive], record deck.* unidad de estudio = unit of study, study unit.* unidad de información = unit of information, information division, information subdivision.* unidad de potencia = unit of power.* unidad didáctica = teaching unit, unit of study, study unit.* unidad documental = document unit, record unit.* unidad entera = unit.* unidad física = item.* unidad monetaria = currency unit.* unidad móvil = mobile unit.* unidad operativa = operational unit.* unidad operativa, unidad de operaciones = operational unit.* unidad simple = singleton.* * *Aunidades, decenas y centenas units, tens and hundredsprecio por unidad: 2 euros two euros each2 (de un ejército) unit; (de una flota) ( Náut) vessel; ( Aviac) aircraft; (de un tren) car ( AmE), carriage ( BrE)diversas unidades de transporte público fueron destruidas en el incendio a number of buses ( o trains etc) were destroyed in the fire[ S ] tomamos su unidad en pago ( RPl); present vehicle taken in part exchangeel tren estaba compuesto por ocho unidades the train was made up of eight cars ( AmE) o carriages ( BrE) o coaches ( BrE)3 (de una magnitud) unitunidad métrica metric unitunidad de peso/tiempo unit of weight/time4 (en un libro, texto) unitPrimera Unidad Unit OneCompuestos:central processing unitCD-ROM drivetape streamercombat unitintensive care unitdisk drive( Inf) optical disk drivezip drive( Chi) index-linked unit of currency ( used for loans etc)(Arg, Méx) intensive care unit( Chi) intensive care unitintensive care unitmonetary unitoutside broadcasting unit(Ur) index-linked unit of currency ( used for loans etc)(Arg, Col) sealed unitB1 (unión, armonía) unitysu objetivo es preservar la unidad nacional his aim is to preserve national unityla unidad de estilo de la plaza the overall style of the square2 ( Lit):las tres unidades the three unitiesunidad de acción/lugar/tiempo unity of action/place/time* * *
unidad sustantivo femenino
1 (Com, Mat) unit;
unidad de peso unit of weight;
unidad de cuidados intensivos or (Esp) de vigilancia or (Arg, Méx) terapia intensiva or (Chi) de tratamiento intensivo intensive care unit
2 (unión, armonía) unity
3 (Inf):◊ unidad de disco (Inf) disk drive
unidad sustantivo femenino
1 Mat unit
2 (cohesión, unión) unity
3 Educ Fís unit
4 (sección, departamento) unit
' unidad' also found in these entries:
Spanish:
kilo
- legua
- medida
- metro
- micra
- OUA
- sección
- segunda
- segundo
- sol
- sucre
- UCI
- unitaria
- unitario
- UVI
- cruceiro
- ecu
- franco
- país
- pieza
- potenciar
- punto
English:
at
- average out at
- B.T.U.
- CPU
- European Monetary Unit
- intensive care (unit)
- measure
- monetary
- peripheral
- togetherness
- unit
- unity
- VDU
- credit
- disk
- European
- hundred
- main
- stone
* * *unidad nf1. [cohesión, acuerdo] unity;la fundación fracasó por falta de unidad the foundation failed for lack of unity;necesitamos unidad de acción we need unity of action, we need to act as one;no había unidad de criterio sobre el tema there was no consensus of opinion on the topic2. [elemento] unit;25 pesos la unidad 25 pesos each;quiero comprar seis unidades I'd like to buy sixla unidad familiar the family unit3. [sección] unit;el jefe de la unidad de cirugía the head of the surgery unitInformát unidad aritmético-lógica arithmetic logic unit; Informát unidad de CD-ROM CD-ROM drive; Informát unidad central de proceso central processing unit; Informát unidad de coma flotante floating point unit; Informát unidad de control control unit;unidad de cuidados intensivos intensive care unit;unidad didáctica teaching unit;Informát unidad de disco disk drive; Informát unidad de DVD DVD drive; Informát unidad de entrada-salida input/output device;unidad móvil mobile unit;CSur unidad de tratamiento intensivo intensive care unit;unidad de vigilancia intensiva intensive care unit4. [medida] unitunidad de longitud unit of length;unidad de medida measurement unit, unit of measure;unidad monetaria monetary unit;unidad de tiempo unit of time6. Mil unitunidad de combate combat unit7. Am [vehículo] vehicle;cinco unidades resultaron dañadas durante los disturbios five vehicles were damaged during the disturbances* * *f1 unit;2 ( cohesión) unity* * *unidad nf1) : unity2) : unit* * *unidad n1. (medida) unit2. (unión) unity -
9 UCI
-
10 UCI
I сокр. от Unión Ciclista Internacional II мед.; сокр. от Unidad de Cuidados Intensivosблок интенсивной терапии, бит (Куба) -
11 médico de UCI
сущ. -
12 service de réanimation ou de soins intensifs
unidad de vigilancia intensiva, unidad de cuidados intensivos, UCIDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > service de réanimation ou de soins intensifs
-
13 unité de soins intensifs
unidad de vigilancia intensiva, unidad de cuidados intensivos, UCIDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > unité de soins intensifs
-
14 отделение интенсивной терапии
Русско-испанский медицинский словарь > отделение интенсивной терапии
-
15 реанимационный
прил. мед.de revitalización; de cuidados intensivosреанимацио́нное отделе́ние — Unidad de cuidados intensivos (UCI), Unidad de vigilancia intensiva (UVI)
* * *adjmed. de cuidados intensivos, de revitalización -
16 БИТ
-
17 блок интенсивной терапии
Русско-испанский медицинский словарь > блок интенсивной терапии
-
18 палата интенсивной терапии
Русско-испанский медицинский словарь > палата интенсивной терапии
-
19 реанимационный
прил. мед.de revitalización; de cuidados intensivosреанимацио́нное отделе́ние — Unidad de cuidados intensivos (UCI), Unidad de vigilancia intensiva (UVI) -
20 реанимационное отделение
adj1) gener. Unidad de cuidados intensivos (UCI), Unidad de vigilancia intensiva (UVI)2) med. sala de urgencias, las urgenciasDiccionario universal ruso-español > реанимационное отделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unidad de Cuidados Intensivos — UCI de un hospital. Una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), Unidad de Vigilancia Intensiva (UVI) o Centro de Tratamiento Intensivo (CTI) es una instalación especial dentro de el área hospitalaria que proporciona medicina intensiva. Los pacientes … Wikipedia Español
unidad de cuidados intensivos — (UCI) Unidad hospitalaria en la que se ingresan durante el tiempo necesario aquellos pacientes que requieren una estrecha vigilancia. Una UCI posee dispositivos y equipos de vigilancia sofisticados, y su personal está entrenado para administrar… … Diccionario médico
unidad de cuidados intensivos o de vigilancia intensiva — ► locución MEDICINA Sección hospitalaria dedicada a la vigilancia y al tratamiento de enfermos muy graves que requieren atención inmediata. SINÓNIMO uci uvi … Enciclopedia Universal
UCI — iniciales de Unidad de Cuidados intensivos. Unidades hospitalarias especialmente dotadas en lo que a personal y equipo se refiere para el tratamiento de enfermos en situación crítica. Unidad de Vigilancia intensiva Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
uci — (Acrón.). f. unidad de cuidados intensivos … Diccionario de la lengua española
UCI — Unidad de cuidados intensivos … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
Unidad — (Del lat. unitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Propiedad de lo que no puede dividirse: ■ se ha demostrado que la unidad del átomo era una falsedad. SINÓNIMO indivisibilidad 2 Cada cosa completa y diferenciada que forma parte de un conjunto: ■… … Enciclopedia Universal
UCI — (Acrónimo de [U]nidad de uidados [I]ntensivos.) ► sustantivo femenino MEDICINA Servicio de un centro hospitalario que se encarga de la atención y vigilancia ininterrumpidos de los enfermos graves. * * * UCI f. Sigla de «unidad de cuidados… … Enciclopedia Universal
uci — {{#}}{{LM U39055}}{{〓}} {{[}}uci{{]}} ‹u·ci› {{◆}}(pl. ucis){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}unidad de cuidados intensivos{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Es el acrónimo de unidad de cuidados intensivos. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Se escribe… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
UCI — Las siglas UCI pueden hacer referencia a: Ucí, localidad del municipio de Motul en el estado de Yucatán, en México. Unión Ciclista Internacional, la asociación de federaciones ciclistas nacionales, cuya sede está en Ginebra: Ranking UCI,… … Wikipedia Español
UCI — {{#}}{{LM SigU130}}{{〓}} {{\}}SIGLAS Y ACRÓNIMOS:{{/}} {{[}}UCI{{]}} Unidad de Cuidados Intensivos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos